List of points

Thinking of those of you who, despite years of experience, still go about dreaming — with vain and childish dreams, like those of Tartarin of Tarascon — imagining they are hunting lions in the corridors of their homes, where the most they will find are mice, if that; with, I insist, such people in mind, I can only remind you how great a thing it is to be accompanying God through the faithful fulfilment of your ordinary daily duties, coming through struggles which fill Our Lord with joy, and which are known only to him and to each one of us.

Rest assured that you will usually find few opportunities for dazzling deeds, one reason being that they seldom occur. On the other hand, you will not lack opportunities, in the small and ordinary things around you, of showing your love for Christ. As St Jerome writes, 'Even in small things, the same (greatness of) spirit is revealed. We admire the Creator, not only as the framer of heaven and earth, of sun and ocean, of elephants, camels, horses, oxen, leopards, bears and lions, but also as the maker of tiny creatures, ants, gnats, flies, worms and the like, things whose shapes we know better than their names: and in all of them (big or small) we reverence the same skill. So too, the person who is dedicated to Christ is equally earnest in small things as in great.'

Naturalness and simplicity are two marvellous human virtues which enable men to take in the message of Christ. On the other hand, all that is tangled and complicated, the twisting and turning about one's own problems, all this builds up a barrier which often prevents people from hearing Our Lord's voice. Remember Christ's reproach to the Pharisees: they had enmeshed themselves in a maze-ridden world which made them pay tithes of mint, dill and cumin, while neglecting the most essential duties of the law, of justice and of faith. They were careful to strain everything they drank so as not to let even a mosquito pass, and they ended up swallowing a camel.

No. Neither the decent human lives of those who, through no fault of their own, do not know Christ, nor the lives of Christians, should be odd or strange. The human virtues which we are considering today lead us, each and every one of them, to the same conclusion. That man is truly human who strives to be truthful, loyal, sincere, courageous, temperate, generous, serene, just, hard-working, patient. Such behaviour may be difficult to achieve, but it can never be strange. If some people find it surprising, it is because their eyes have grown dim and they are clouded by a hidden cowardice and a lack of determination.

When we hear pride spoken of, perhaps we imagine it as despotic, domineering behaviour. We associate it with the clamour of the mob acclaiming the passing victor, who, like a Roman emperor, bows his head lest his glorious brow graze the white marble of the high triumphal arches.

But let us be realistic. This type of pride is found only in people with crazy imaginations. We have to fight against other forms of pride that are more subtle, and more frequent: against the pride of preferring our own excellence to that of our neighbour; against vanity in our conversations, thoughts and gestures; against an almost sickly touchiness that takes offence at words and actions that are in no way meant to be insulting.

All this can be, and is, a common temptation. A person can come to see himself as the sun and centre of all those around him. Everything must centre round himself. And to satisfy this unhealthy urge, the proud person will sometimes even fake pain, sadness or illness to attract attention so that others will make a fuss of him.

Most of the conflicts arising in the interior life of many people are products of their own imagination: 'the things people have said, what they are thinking, whether I am appreciated…'. The poor soul suffers, through his pathetic foolishness, harbouring suspicions that are unfounded. In this miserable mood everything makes him bitter and he tries to upset others also. All this because he doesn't wish to be humble, because he hasn't learned to forget himself in order to give himself generously in the service of others for the love of God.